BÄREN-STUBETE

[:de]

 

BÄREN-STUBETE

Veranstaltungsdaten:

  • Freitag, 01.03.2019 Patronatskapelle HD Abächerli’s
  • Freitag, 05.04.2019
  • Freitag, 03.05.2019

 

Eintritt gratis – übliche Speise- & Getränkekarte

Was vor einigen Jahren in der Stadt Zug als Geheimtipp begann – hat sich mittlerweile bestens etabliert. In Zusammenarbeit mit dem Verband Schweizer Volksmusik VSV Zug findet im Restaurant Bären die beliebte «Stubete» statt.

Nicht nur Freunde der Schweizer Volksmusik, Musikanten und Formationen – sondern auch neugierige Ohren sind herzlich eingeladen, sich jeweils ab 19.00 Uhr einzutreffen. Zwei Regeln gelten bei dieser erfolgreichen Reihe: Alles darf und nichts muss.

Daraus hat sich eine lebendige Spielkultur auf hohem Niveau entwickelt, die Musiker und Zuhörer stets aufs Neue begeistert.

Für Gäste und Musiker, die von weiter her anreisen, um an unseren Stubeten teilzunehmen, bieten wir an den Stubeten-Daten Übernachtungsmöglichkeiten zu Spezialpreisen im nahegelegenen Parkhotel Zug an. Anfragen bitte direkt an reservation@hotelbusinesszug.ch richten.

Reservation & Information:
Marlis Widmer, Gastgeberin Restaurant Bären
Tel. 041 711 09 43

info@socialveo.com

VSV-Zug

[:en]

 

BÄREN-STUBETE

“Stubete” = a kind of folksy jam session

Event data:

  • Friday, 01.03.2019
  • Friday, 05.04.2019
  • Friday, 03.05.2019

 

A few years ago, the «Stubete» was an absolute insider tip in the city of Zug. Over the years, however, it has become a well-established event of high popularity. The «Stubete» at the Restaurant Bären is organized in cooperation with the Swiss Association of Folk Music.

Not only friends of Swiss folk music, local musicians and ensembles, but also interested and receptive guests are very welcome to get together at the Restaurant Bären on the dates given, from 7.00 p.m.

As far as the «Stubete» is concerned, we believe in the maxim «Everything’s optional, nothing’s a must.» On this basis, a lively culture of entertainment has been developing, which continually inspires musicians and audiences.

For guests and musicians who travel far to attend a «Stubete», we offer special overnight arrangements at the nearby Parkhotel Zug.

Please send inquiries to reservation@hotelbusinesszug.ch.

 

 

Reservation & Information:
Marlis Widmer, Host of Restaurant Bären
Tel. 041 711 09 43

info@socialveo.com

 

 

[:]
Baarerstrasse 30, 6300 Zug